日本の伝統的なご結婚式を　海外からのゲストとご一緒に

ドイツにお住まいのドイツ人の新郎様と日本人の新婦様。
日本にお越しになるのはご結婚式の直前になるため、
お打ち合わせはほぼオンラインで行いました。
画面越しで分かりづらいこともあったと思いますが、
いつも笑顔で本当に楽しそうにご結婚式当日をイメージしてくださったお二人。

日本でご結婚式を行うにあたり、新婦様は伝統的な日本髪風のスタイルで。
新郎様のお母様もお着物にチャレンジしてみたいと、留袖をお召しくださいました。

新郎様の紋付袴に入る【家紋】は、日本では代々家ごとにずっと引き継いでいくもの。
そんな【家紋】の意味にとても感銘を受けてくださった新郎様は、
結婚や家族になることの意味と、ご自身を表すのにふさわしいモチーフで
オリジナルの家紋をデザインしてくださいました。
家紋の意味は皆様にもご紹介。

挙式では、新郎様が【誓詞】をとても立派に日本語でお読みくださり、
新婦様もお母様も思わず涙が・・・。

そしてご披露宴は、色打掛にお色直しなさった新婦様がご両親のエスコートでご入場。
もちろんここでも皆様涙が止まりません。

日本酒と日本料理が大好きな新郎様がお選びになった乾杯は、
鏡開きの樽酒を枡に注いだ枡酒でProst！！

できるだけ皆様とゆっくり過ごせるように、
そして日本らしいイベントを楽しんで欲しいと、お二人がご用意なさったのは・・・

お餅つきパフォーマンス！！
パフォーマーの掛け声に合わせて新郎新婦様やゲストの皆様にお餅をついていただきました！！
そしてこんなスペシャルゲストも・・・

スペシャルゲストの獅子舞が会場を盛り上げ、皆様の頭を噛んで回ったあとは
新郎新婦様の頭も噛み噛み・・・。

結びには新郎新婦様からそれぞれの親御様にお気持ちのこもったお手紙をお読みいただきました。
新郎新婦様も親御様も皆様涙が止まらず、両家それぞれあたたかなハグがとっても印象的でした。

こんなに感情が豊かで素敵なお二人だからこそ、
まわりにいらっしゃる皆様もこんなにあたたかくて素敵な方ばかりなのだなと思います。
すぐにお越しいただける場所ではありませんが、
何年後でも何十年後でも、また日本にお越しになる際にはぜひお立ち寄りくださいね。

どうぞ末永くお幸せに☆